Good observation about the "Senator." I never thought about that.
Personally, and this is just an opinion, I think the episode would have been somewhat better if Ruth Gordon had toned her character down a bit. I think some of her scenes, however, were great, eg the end when she describes herself as old and harmless.