Suzanne Pleshette and Val Avery were both in an episode of The Invaders, called 'The Mutation'.

I haven't seen it in some time, but ESCAPE FROM THE PLANET OF THE APES has Roddy McDowall, Kim Hunter, Bradford Dillman, Sal Mineo, William Windom and Ricardo Montalban.