Thank you :) now it seems obvious after what you have said

If I may try another explanation of the joke: she implies his brain/ideas is so small, that a busride would be very short. and you can't get busfare for a short busride.