Fumbling in his pockets for something important.
"Sir" or "Ma'am"
I just need to fill out my report you see, the captain oh he's a really stickler for details... you understand...
Sometimes other people's language falls into patterns too. One phrase I notice is "the subtlety of a train wreck" (Double Exposure, Double Shock, Most Dangerous Match).