Very clever David...Very very clever!
I looked at Forgotten Lady and there is a guy there that could definitely be Buddy Hackett. It is the last scene where Grace stands up in front of the screen while the movie is running behind her. If you look really close you see a glimpse of him playing an upright piano. Then Grace's shadow blocks him. It's quick, but it could definitely be him.