very interesting! i just watched "dial M for murder" for the first time and LOVED seeing ray milland in the role--i had never really seen his earlier work. i also thought the detective seemed so familiar but wasn't able to place him! thank you for posting this!
i will have to watch it again this weekend and look for martin milner.