From A Trace of Murder. The coffee scene at Barney's, then again when Patrick opened the front door for Mrs. Calvert/Falk.

I mentioned this elsewhere, but Ray Milland's glare at Bob Dishy when he's reading him his rights in Greenhouse Jungle. Dishy forgets who is in which position, so to speak, and his voice falters.