One of his best lines to Columbo was "I don't care what visions you see when you look in your cigar ashes." (Comparing it to tea leaf reading and things like that.) He repeated the line later, when Columbo told him one of his deductions, sice he couldn't seem to prove it - "More cigar ashes." So it really started to sound like an actual expression.