Ray Milland in "Dial M for Murder" and "Columbo: The Greenhouse Jungle". They also managed to cast John Williams in a Season 2 Columbo episode as well.
The senator in Godfather Two and Abigail Mitchell's lawyer - same actor. Same type - important, authoritarian. Many senators were lawyers. Someone mentioned them in a different thread.