While I wouldn't put any strange strategy beyond columbo, we shouldn't forget he can be clumsy, and so I think in that case he might actually have fallen asleep, I think it was indeed a lucky shot that he caught him with the paintings.
I’m pretty sure he was faking asleep and was waiting