Thank you, Pete. Yes, you've correctly (and succinctly, I might add) summarized exactly what I was saying. The ending to this reminds me of the ending to "A Friend in Deed" - wonderful on location footage - the houses, the bar/pool parlor, the commissioner's office, the helicopter - and then they revert to a cheesy (cheap, obviously fake) set on the studio lot to finish one of the best episodes of the entire series. It sort of kills the moment for me every time I watch - I want to shake the director and yell, "Why??? Why??? Why this stupid set when you could have finished it somewhere more appropriate?"

But that's just me.