I wanted to know if there is a way to include a picture on a post to the website, and how is it done?

Yes John,

You can post an image using a bbcode.

Here are the valid bbcodes, the one you want is img for image

https://iusscaa.org/pictures/bbcode.png