Funny enough, there is such an episode in Poker Face, Season 1, Episode 7, The Future of the Sport! This series is often compared to Columbo, because it follows the same "Murder first HowCatchUm" format.