Ok, I just answered my own question... just before the team loads the cartridge into the canon, they unscrew the round on the end. I just never noticed before. Oops...
yes they unscrew the live round