I believe that Leon said that he had just picked the lottery numbers at random. But when Columbo noticed that the numbers were taken from a camera, it became obvious to Columbo that Freddie was the real owner of the ticket. Columbo now saw the motive for Freddy’s murder.