Agree, the ending is disappointing, galesko was actually annoying me as we got to the end of the episode and I wanted to see him arrested, but not with a trick like that.
American car plates mean nothing unless they’re “personal” plates. I know in Germany the letters mean the “state” (county) they are from